I believe they mean "transforming back to the multiethnic country that we were before the waves of European immigration in the latter half of the 19th century". Or perhaps "transforming into the complex multiethnic country that Mexico has been since the 16th century".
Somehow I think we'll manage to get through it just fine.
He pulled a Captain Ahab and Jaharpwn'ed her. - Trout